German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | aus dem Schneider [adv] | in the clear |
German | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | aus dem Schneider sein [v] | be out of the woods |
Idioms | aus dem Schneider sein [v] | be out of the wood |
Idioms | aus dem Schneider sein | be in the clear |
Speaking | ||
Speaking | Wir sind noch nicht aus dem Schneider. [übertragen] | We're not out of the woods yet. |
Colloquial | ||
Colloquial | aus dem Schneider sein [v] | be off the hook |
Colloquial | aus dem Schneider sein [v] | be over the hump |
Colloquial | aus dem Schneider sein | be off the hook |